Zde najdete seznam latisnkých a řeckých předpon, které se také často užívají v cizích slovech.
Poznámky:
ř- řecký původ, l - latinský původ
a, an - to stejné, kvůli snadnější výslovnosti
exo/in - dvě různé předpony s jiným významem
| předpona | původ | význam | příklad |
| a, an, ana | ř | ne | amorfní |
| ab | l | od, pryč | abnormální |
| ante/po | l | před/po | postmoderní |
| anti/syn | ř | opačný/stejný | synchronní, sympatie |
| auto | ř | sám | automobil |
| mono, di, tri, poly | ř | jeden, dva, tři, více | monokrystal, dialog |
| olig | ř | několik, nemnoho | oligarchie |
| prima, bi, multi | l | jedno, dvou, více | bicykl |
| bio | ř | život | biologie |
| de, dez | l | pryč od něčeho | defibrilátor |
| dis, di/dys | l | ápor | disfunkce |
| ego | l | já | egocentrismus |
| eko | ř | prostředí | ekologie |
| ekto/ento, endo | ř | vnějšek/vnitřek | entoderm |
| exo, ex/in, im | ř | ven, do | export/imploze |
| epi | ř | na povrchu | epidermis |
| ergo | ř | práce | ergonomie |
| eu | ř | dobrý | euforie |
| extra | l | mimo | extravagantní |
| fyzio | ř | příroda | fyziologie |
| geo | ř | země | geometrie |
| hemi | ř | půlka | hemisféra |
| hetero/homo, izo | ř | jiný/stejný | izotop |
| homo | l | člověk | homofobie |
| hyper, super/hypo | ř | hodně/málo | hypermarket |
| i, in | l | ne | ilegální |
| ideo | ř | myšlenka | ideologie |
| idio | ř | osobitý | idiot |
| kako | ř | špatný | kakofonie |
| ko | l | spolu | kooperace |
| krypt | ř | tajný | kryptografie |
| kvazi | l | jakoby, přibližně | kvazi-periodický |
| lito | ř | kámen | litosféra |
| makro, mega/mikro | ř | velký/malý | makroekonomie |
| meta | ř | přeměna | metastáze |
| mez, mezo | ř | střední | mezonet |
| neo/nova | ř/l | nový | neolit |
| nero | ř | část | nerogamie |
| orto | ř | správný, věrný | ortogonální |
| paleo | ř | dávný | paleolit |
| para | ř | spolu/proti | pararelní/parazit |
| pedo | ř/l | dítě, půda/krok | pedofilie/bipedální chůze |
| pre | l | před | preambule |
| pro | ř/l | před/spolu | propozice/? |
| re, red | l | znovu | restart |
| semi | l | polovina | semifinále |
| sub | l | pod | subtropický |
| super, supra | l | nad | supravodivost |
| tele | ř | na dálku | televize |
| teo | ř | bůh | teologie |
| termo | ř | teplota | termovize |
| trans | l | přes | transformátor |
| typo | ř | druh | typografie |
| ultra | l | nad míru | ultras |
| uni | l | jeden | unikátní |
| vice | l | zástupce | vicepresident |
| xeno | ř | cizí | xenofobie |
| zoo | ř | zvířata | zoologie |
| gyro | ř | kruh | gyroskop |